Бриджертоны — 4 сезон 6 серия: «Преходящая зима»

Софи опасается последствий импульсивного решения, которое уже изменило её положение. Бенедикт вынужден смириться с появлением в семье нового наследника. Пока в доме обсуждают перемены, роскошный бал становится местом, где личные тревоги и семейные обстоятельства выходят наружу.

Праздничный вечер прерывает возмутительное объявление. Для Софи последствия её поступка становятся всё ощутимее, а Бенедикту приходится принять новую реальность семьи. То, что должно было остаться частью торжества, меняет ход вечера и усиливает напряжение между героями.