Анатомия страсти — 20 сезон 8 серия: «Кровь, пот и слёзы»

Выходной Оуэна и Тедди прерывается встречей с раненым гражданским, которому нужна медицинская помощь. В это же время Моника обращается к Амелии с просьбой помочь провести операцию на молодом пациенте. Стажёры заняты заполнением журналов операций: от этой работы зависит их возвращение в операционную и возможность снова участвовать в лечении больных.

Оуэн и Тедди оказываются втянуты в ситуацию, к которой не были готовы в свой свободный день. Моника и Амелия сосредоточены на сложной операции, а стажёры стараются привести документы в порядок. Им важно получить допуск обратно в операционную, тогда как состояние молодого пациента делает работу хирургов особенно ответственной.