Рим — 2 сезон 9 серия: «Не оставить голодного»

Рим страдает от нехватки зерна, и Октавиан пытается спасти город бартерной сделкой с Марком Антонием. За груз пшеницы из Египта он предлагает земли и деньги, но прежний союзник срывает договор. Октавиан понимает, что спор быстро превращается в борьбу за власть, а напряжение между Вореном и Пуллоном усиливает общий раскол. Последним шансом получить хлеб становятся переговоры в Александрии, куда он отправляет Атию и недавно родившую Октавию.

В Египте римлянок встречают холодно: Марк Антоний проводит время с Клеопатрой и не выходит к ним. В Коллегии Авентина Пуллон распределяет остатки зерна среди всё более недовольных жителей. Гайя спасает хозяина от разъярённого зверя в клетке и погибает. Вернувшись к Октавиану, Поска передаёт ему доказательства, которые позволяют настроить римлян против Антония. Угроза войны становится всё ближе.