Чужестранка — 5 сезон 11 серия: «Дорожная лепёшка»

После вынужденного убийства адвоката Уллис оказывается в бегах. Гостивший у Фрейзеров лорд Джон решает увезти его в Англию. В это же время у малыша Джереми пробуждается дар, а юный Йен узнаёт о путешествиях сквозь время. Роджер берёт его с собой, когда собирается вернуться в будущее. Перед отъездом Брианна узнаёт о младшем брате Уильяме и надеется отыскать его потомков.

Джейми находит сожжённый дом и голландцев, предположительно убитых индейцами. Пока он пытается понять, что произошло, Клэр похищают бывшие ополченцы, готовые снова разжечь пламя революции. Роджеру предстоит дорога с Йеном, а Брианна остаётся с надеждой найти следы семьи Уильяма. Судьба Клэр и безопасность тех, кто оказался рядом с Джейми, оказываются под угрозой.