Чужестранка — 5 сезон 4 серия: «Наш круг общения»

В дороге Роджер, взявший на себя командование, сталкивается с разгневанным отцом обесчещенной дочери. Он пытается решить конфликт дипломатией, но разговор лишь усиливает напряжение. Догнав отряд, Джейми берётся исправить положение и прибегает к уступкам и хитрости. В это время Клэр развеивает иллюзии мужа о ребёнке, устраивает новорождённую девочку в хорошую семью, а Брианна старается справиться со страхом, который оставил в ней Боннет.

Ситуация в дороге выходит из-под контроля, и Роджеру приходится считаться с последствиями своего решения командовать. Джейми ищет способ уладить спор, меняя тактику и отказываясь от прямого давления. Клэр заботится о будущем девочки, пока Брианна борется с воспоминаниями о насильнике. Для героев на кону безопасность людей и возможность защитить тех, кто зависит от них.