Чужестранка — 6 сезон 4 серия: «Час волка»

Посещая чероки, Ян встречает человека из своего прошлого. Эта встреча возвращает его к болезненным воспоминаниям о времени с могавками и заставляет вновь пережить события, которые оставили глубокий след. В это же время Джейми знакомится с агентом-индейцем, чьи взгляды расходятся с его собственными. Джейми пытается разобраться в услышанном и понять, насколько прочны его убеждения.

Разговор Джейми с агентом превращается в спор о взглядах, которые он привык считать верными. Чужая позиция заставляет его пересмотреть собственное отношение к происходящему. Для Яна встреча среди чероки становится тяжёлым испытанием: прошлое с могавками снова выходит на первый план, а болезненные воспоминания не дают ему оставить эту историю позади. Героям приходится столкнуться с тем, что они несут из прошлого.